Datenschutz

Verantwortlich für die Verarbeitung ist SHAMS mit Sitz in 40 route de Saint-Mont, 32400 Saint-Germé, Frankreich.

Bei Fragen zu Ihren Daten: contact@chateausaintgerme.fr

Die Website erhebt nur dann Daten, wenn Sie das Kontaktformular ausfüllen. Erfasst werden dann:

— Ihr Name; — Ihre E-Mail-Adresse; — Ihre Telefonnummer, sofern Sie sie angeben; — die Art Ihres Vorhabens, das gewünschte Datum und die Gästezahl, sofern Sie sie angeben; — Ihre Nachricht; — die Sprache, in der Sie die Website nutzen; — Ihre IP-Adresse und der Zeitpunkt des Absendens.

Die IP-Adresse wird ausschließlich gespeichert, um automatisierte Einsendungen zu begrenzen. Weitere Daten werden nicht ohne Ihr Wissen erhoben: das Surfen auf dieser Website wird durch keine Reichweitenmessung erfasst.

Diese Daten dienen ausschließlich dazu, Ihre Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls ein Angebot vorzubereiten.

Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin, nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Datenschutz-Grundverordnung.

Ihre Daten werden weder verkauft noch vermietet noch für Werbung verwendet.

Anfragen werden drei Jahre ab dem letzten Austausch aufbewahrt und danach gelöscht.

Kommt eine Buchung zustande, werden die für den Vertrag erforderlichen Daten für die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen kaufmännischer Unterlagen gespeichert.

Ihre Daten sind für die Mitarbeitenden der Kundenbetreuung des Anwesens zugänglich sowie für folgende technische Dienstleister, die auf unsere Weisung handeln:

— OVH SAS (Frankreich) — Hosting der Website und der Datenbank; — Brevo, Sendinblue SAS (Frankreich) — Zustellung der Benachrichtigungs- und Bestätigungs-E-Mails; — Calendly LLC (USA) — Online-Terminvereinbarung, nur wenn Sie den Kalender öffnen.

Calendly hat seinen Sitz außerhalb der Europäischen Union. Die Übermittlung stützt sich auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Diese Website setzt keine Cookies und nutzt keinen lokalen Speicher zu Tracking-Zwecken. Am 11. September 2026 auf allen öffentlichen Seiten überprüft.

Zwei Ausnahmen, die Sie selbst steuern:

— der Terminkalender wird erst geladen, wenn Sie auf „Besuch vereinbaren“ klicken. Calendly setzt dann eigene Cookies nach seiner eigenen Richtlinie; — die Karte auf der Kontaktseite stammt von OpenStreetMap, das beim Anzeigen Ihre IP-Adresse erhält.

Solange Sie beides nicht nutzen, wird kein Dritter kontaktiert.

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Widerspruch sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit.

Schreiben Sie zur Ausübung an contact@chateausaintgerme.fr und beschreiben Sie Ihr Anliegen. Sie erhalten innerhalb eines Monats eine Antwort.

Sollte diese Antwort Sie nicht zufriedenstellen, können Sie sich an die französische Datenschutzbehörde (CNIL), 3 place de Fontenoy, 75007 Paris — www.cnil.fr — wenden.

Die Website wird ausschließlich über HTTPS ausgeliefert. Anfragen werden in einer von außen nicht erreichbaren Datenbank gespeichert; der Zugang zur Verwaltung ist passwortgeschützt und in der Zahl der Versuche begrenzt.

Da kein System unfehlbar ist, bitten wir Sie, über dieses Formular keine sensiblen Angaben zu übermitteln — Gesundheitsdaten, Bankverbindungen.